Looking at my attitude towards you over the years, I don't know whether I think I am a good man or a incompetent man; I believe that there is no man in the world who can stand the betrayal of his lover five times, but I think I am amazing when I do it; but I think the most pathetic person in the world, I am the first, no one can dare to be the second, because of that. I've worn five green caps for you, and I'm still passionately devoted to you.
想着这些年来,我对你的态度,我不知道说认为自己是一个好男人,还是一个无能的男人;我相信,天底下没有一个男人,能够忍受得了自己的爱人背叛五次,可是我做到了,我觉得我很了不起;可是我想天底下最可悲的人,我是第一,没有人可以敢是第二了,因为我戴了五顶绿帽,还对你一往情深。
Anyway, I really hope you can save me some face. Since the rich have no chance with you, then you will die! Good company with me, I believe that although our economy is worse, but I love you no less than others; because I have been unable to toss, tired, if you and I, again the same thing; I will not be able to stay in place, waiting for you to return.
不管如何,我真的希望,你能给我留一点面子吧!既然有钱的人跟你无缘,那么你就死心吧!好好的陪在我的身边,我相信尽管我们经济差一些,但是我对你的爱一定不比别人少;因为我已经折腾不起了,也累了,如果你我之间,再出现一次同样的事情;我一定不可能停留在原地,等着你归来。
Honey, can you feel my painful heart?
亲爱的,你能体会到我痛苦的心吗?
I have always loved you.
一直爱你的景山
October 5, 2019
2019年10月5日
|