Hello, dear!

亲爱的你好！

 

Since we met, you have influenced me too much, so I really want to thank you; thousands of words, are gathered in this letter; here besides my love, there is my gratitude to you, for your true feelings.

咱们相识以来，你给了我太多的影响，所以我真的要感谢你；千言万语，都聚结在这一封信里；这里除了有我的爱，还有我对你的感恩，对你的真情。

 

I've been a bum since I was a kid, and I've been a bum; that's not to say, I can do anything; I've stolen other mobile phones, I've grabbed other people's cars, I've stolen other people's wallets, and I've lost countless money gambling; I'll beat people unreasonably and curse people unkindly; I think I was a typical bad man at that time.

从小我就是一个混混，说白了就是混饭吃的那种；这还不算，我可是什么事情都干得出来的人；我偷过别的的手机，我抢过别人的车子，我盗过别人的钱包，我赌输过无数的钱；我还会无理的打人，不讲情面的骂人；我觉得那个时候的我，就是典型的一个坏人。

 

However, all these things have been corrected after I know you; because in you, I know that people live, rely on their own hands, need to shed countless sweat; you changed my life, you let me feel the great love; and every day I love you, I feel the brilliance of spring, how beautiful life is.

然而这一切，都在我认识你以后，全部都改邪归正了；因为在你的身上，我知道了人活着，全得靠自己的双手，需要靠流下无数的汗水；是你改变了我的人生，是你让我体会到了爱的伟大；与你相爱的每一天，我感觉到春光灿烂，人生是多么的美好。

 

You're a great girl. It's strange that it's not worth saying that it's good to read more books for a few years. It's all positive energy that comes out of you. Every day I learn a little from you, I find myself very cultured. It's a good start. I believe I'll be more different in the future.

你是一个了不起的女孩，怪不值得人家说，书多读几年，还是有好处的；在你的身上，散发出来的都是正能量的东西；每天跟你学一点，我发现自己也变得很有文化了；这是一个好的开始，我相信未来我一定会变得更加的不一样。

 

You have brought me too many things, I think I need to follow you for a lifetime, take you as my guiding light; every step, can feel the existence of love, every second, feel the whole world abandoned hope and miracle; This life, I found that the most right thing I did is to know you, love you; without you, I would still be on the street. A fool is a sad man.

你带给我的东西太多太多，我觉得我需要跟着你学一辈子，把你当成我的指路明灯；每走一步，都能感受到爱的存在，每行一秒，都觉得整个世界弃满着希望奇迹；这辈子，我发现，我做的最对的一件事，就是认识了你，爱上了你；如果没有你，我依然还是街头的混混，是一个可悲的人。

 

Actually, I can't figure out why you would look at people like me, even though I pretend to be very cultured when I follow you, you can throw me away after we know it; but you don't, not only that, but you love me more; and you always tell me a lot of truth, and I don't know how much truth you learned from there, is really all that. Did you learn from books? Now I really think it's important to read well, to know how to read well, and to see the whole life so thoroughly.

其实我有一些想不通，你为什么会看上我这样的人，跟着你的时候，尽管我装得很有文化，可是我们了解以后，你完全可以把我扔开；可是你没有，不仅如此，你还更加的爱我；而且总给我讲很多的道理，我也不知道，你从那里学来的那么多大道理，难道真的都是从书上学来的吗？我现在真的觉得读书好重要，可以知书达礼，可以对整个人生看得那么的透彻。

 

Without you, I would not have succeeded so much; under your guidance, I achieved my dream, realized my ideal and reached the peak of life; but up to now, you still guided me, step by step; I found that you are not my lover, but my teacher, which is very appropriate.

如果没有你，我就不懂得自食其力，也就不会取得如此大的成功；在你的教导之下，我成就了梦想，实现了人生理想，走向了人生的颠峰；可是直到现在，你依然还是指引着我，一步一个脚印的往前走；我发现你并不是我的爱人，而是我的老师，这很贴切。

 

You see, when we were rich, I wanted to drive home and pretend to double; but after your repeated persuasion, when you said you were going back, two kilometers away from home, you told me to get off and walk; the car was driven by the driver behind, because you said that when you see relatives and friends, you should politely say "good way" and hand a cigarette; you can't sit in the car, let others think you are tall and tall. To be honest, this really taught me a lesson; besides, you want me to donate money to the village school when I go back; to be honest, I really don't think so great, and I don't think so; but all of this, you think, you say thanksgiving, not to let others think how good you are.