Hello, dear wife!

亲爱的老婆你好！

 

Write this letter to you, there are a lot of heart to say to you; I think in this life, you follow me, as if really choose the wrong person; I am not inferiority, not to look down on their own; Indeed, in the face of reality, I feel I have some powerless; Because I think the world is really too cruel, the road of life is not easy.

给你写这封信，有很多的心里话想向你说；我觉得这辈子，你跟着我，好像真的选错了人；我不是自卑，也不是自己看不起自己；的确在现实面前，我觉得自己有一些力不从心；因为我觉得这个世界真的太残酷，这个人生之路走得真的不容易。

 

Wife, in a twinkling of an eye, you have married me for ten years; In these ten years, you did not enjoy a day, every day is in the busy walk; Every time I think about these, I feel very painful, also feel very sad; Because I love you, so I hope you can be happy, but no matter how hard I try, have not let you live a happy life, I think it is too worthy of you.

老婆，转眼之间，你嫁给我已经有了十年；这十年中，你没有享过一天的福，每天都是在忙忙碌碌中走过；我每一次想着这些，就觉得特别的痛苦，也感觉无比的悲伤；因为我爱你，所以我希望你能幸福，可是无论我怎么努力，都没有让你过上幸福的日子，我觉得太愧对于你。

 

In these years, you follow me all the way struggle, always think we will spell out a blood road, but all, all is not as simple as we think; No matter how hard we try, but the reality will always give us a fatal blow, put us back to the original shape; Sometimes, I wonder if I don't have enough money, or if there is something wrong with my ability. Looking at so many people, easily achieved success, I always feel that god is unfair to me; But looking back, what have I done?

这些年里，你跟着我一路打拼，总以为我们会拼出一条血路，可是所有的一切，都并不像我们想的那么简单；无论我们怎么努力，可是现实总会给我们致命一击，把我们打回原形；有时候，我在想，是不是我没有财运，或者是我自己能力有问题；看着那么多的人，轻轻松松就取得了成功，我总是觉得上天对我不公；可是回头想想，我自己又做了什么呢？

 

Once like you so many people, now those people are better than me, I think you follow me is really wrong; If you had chosen to follow them, you may not now live so tired, how bitter; But every time when I say this, you will scold me, you say, no love, how to follow others, you say, as long as we are still alive in this life, as long as we do not give up, there will be a successful day; Listen to what you say, in fact, although you scold me, my heart or comfort a lot of a lot.

曾经喜欢你的人那么多，现在那些人都比我过得好，我就觉得你跟着我真的是错了；如果当初你选择跟着他们，可能你现在也不会活得这么累，过得怎么苦；可每一次当我说这话的时候，你都会骂我，你说，没有爱，怎么跟着别人，你说，只要我们今生还活着，只要我们不放弃，就一定会有成功的一天；听着你说的话，其实尽管你骂我，我的心里还是安慰了很多很多。

 

Wife, this life, really thank you to come to my life, with me all the way suffer, all the way suffer; These years you live better for us, day and night tired; Every time I see you sweating, I feel very sorry for you; I found that in this life, I owe the most is you, but you never think so; You said that since the choice, will go forward, we can envy others well, but we will never compare with them; Because each person's life, will be different, each person has their own life; Money does not necessarily mean happiness! No money is not necessarily unhappy; As long as two people love each other, support each other, this is enough; Listen to your words, warm in the world.

老婆，这辈子，真的谢谢你来到我的人生，跟着我一路吃苦，一路受罪；这些年你为了我们过得更好一些，白天黑夜的劳累；每一次看着你大汗淋漓的样子，我就觉得特别的对不起你；我发现这辈子，我最亏欠的人就是你，然而你从来不这么想；你说既然选择了，就要勇往直前，我们可以羡慕别人过得好，但是我们绝对不会跟他们对比；因为每一个人的人生，都会与众不同，每一个人都有自己的生活；有钱未必快乐！没钱也未必不幸福；只要两个人相亲相爱，互相扶持，这就够了；听着你的话，温暖在人间。

 

Wife, these years, you are tired, so for me, I will not stop because of difficulties, nor because of frustrations and back; In order to give you a happy life, in order to let you live more happy! I will march forward courageously, fight for tomorrow and strive for a colorful life.

老婆，这些年来，你受累了，所以对于我来说，我不会因为遇到困难就停步，也不会因为坎坷而退后；为了给你一个幸福的生活，为了让你过得更加的快乐！我会勇往直前，为明天而奋斗，为多彩的生活而拼搏。

 

Now, I want to say to you, wife, you have worked hard, please believe that this life, I will fight for you for life.

现在，我想对你说一句，老婆，你辛苦了，请你相信，这辈子，我一定会为了你奋斗终身。