解释

rèn zhòng ér dào yuǎn

成语：任重而道远

 

出处

 

《论语·泰伯》：曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”

而：表并列

本义：迫不得已，委曲求全，忍辱负重，为的是

曾子曰：可以托六尺之孤，可以寄百里之命，临大节而不可夺也。君子人与？君子人也。

 

注释

 

任：负担；道：路途。担子很重，路很远。比喻责任重大，道路又遥远，要经历长期的奋斗。（有时也形容心情紧张后的轻松愉快。)这句话出自《论语》：“曾子曰：士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”意思是说，士应该具有坚毅宏大的品格；为什么呢？因为士要把实行和弘扬仁道作为自己人生的使命，为此要奋斗终生，死而后已。弘扬仁道的使命是很重要的；奋斗终生，死而后已，路途是很远的。这岂不是任重而道远吗，要担负这样的使命，没有坚毅弘大的品格是不行的。

 

翻译

担子很重，路很远。

 

示例

人民教师肩负着培养祖国建设接班人的重担，真是任重道远。

【近义词】:全力以赴、负重致远

【反义词】:无所事事、无所作为

【语法】:联合式；作谓语、定语；含褒义的词语

 

鉴赏

担子很重，而路途遥远。用以比喻担负重大的责任，必须经历长期的艰苦奋斗。（有时也形容心情紧张后的轻松愉快。）

 

推荐阅读用任重而道远造句：

 

一、我国的商业伦理建设任重而道远。

 

二、因此，中国的反毒战任重而道远。

 

三、疾病预防控制体系建设任重而道远。

 

四、任重而道远的莫高窟文化遗产保护

 

五、这表明我国上市公司监管任重而道远。

 

六、如期保质保量落实8项政策措施，任重而道远。

 

七、把握现在、天道酬谢，展望未来、任重而道远。

 

八、国际社会实现持久和平，共同繁荣任重而道远。

 

九、笔者数年来一直任教镇属高中英语，深感任重而道远。

 

十、我们正在努力，我们将继续奋斗，我们任重而道远！

 

十一、这说明程序并行化工具的研究十分艰难，还任重而道远。

 

十二、现代市场风险管理理论、模型与技术在中国的应用任重而道远。

 

十三、我们在解决环境与发展问题中仍面临着大量的难题，任重而道远。

 

十四、士不可义不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？

 

十五、计量方法要在语言研究的实践中得到验证并取得进一步的发展，任重而道远。

 

十六、由于德州的努力，可以看到当前这代学生改观不少，但整个南部还任重而道远。

 

十七、哈尔滨实现可持续发展的道路任重而道远，需要全体市民共同努力，共同建设美好的家园。

 

十八、在社会急剧变化、社会人士比以往更加需要平衡生活的时候，发挥其影响力，任重而道远。

 

十九、即使新兴经济的强大令世界稍稍减轻了对美国的依赖，但是匡正这些不平衡的现象将任重而道远。

 

二十、投资银行参与企业资产重组，任重而道远。第二部分对投资银行的概念、功能及业务架构进行阐述。

 

二十一、擅长中文的，不谙西文；西文优秀者，对中文却一塌糊涂。促进东西方文化的交流，任重而道远啊！

 

二十二、尤其是科技企业人才,来协助经济发展,推动工商业。然而,人才的吸引是一件任重而道远复杂而多层面的问题。

 

二十三、《里斯本议程》展现了欧盟社会发展的蓝图，但在由民族国家所组成的欧盟，实现的前景依然任重而道远。

 

二十四、摘要在信息流、资金流和物流成为一个国家参与全球化竞争的重要战略因素情况下，刚刚起步的我国物流产业任重而道远。

 

二十五、节能环保任重而道远，公司将一如既往地以“万美的技术万美的产品万美的质量万美的服务万美的信誉”竭诚服务于广大新老用户,与你携手共创美好的明天！

 

二十六、我们深知任重而道远，但我们相信每一位了解中英公学、关心中英公学发展的朋友，你们热情的话语就是对我们最好的支持，你们所关注的目光就是对我们最好的鞭策。

 

二十七、尤其是西部特殊的地理位置和复杂多样的文化成分，决定了在文化全球化的背景下西部地区在文化主体、文化体系、文化价值、文化体制和文化产业等方面的建设显得任重而道远。

 

二十八、所以，中国证券市场与成熟的、规范的、市场化的、国际化的证券市场还存在很大差距，中国证券市场国际化任重而道远。

 

二十九、中国经济发展取得了巨大成就，但中国仍是世界上最大的发展中国家，人口多、底子薄，发展不平衡，实现现代化和共同富裕任重而道远，需要我们长期艰苦奋斗。

 

三十、由国家、城市和企业参与的气候集团任重而道远。它将向人们证明，好的环境政策同时也可以推动经济的增长的。

 

三十一、当然，多校区大学的学生教育管理研究才刚刚起步，此项课题任重而道远，是一项需要领导者、研究者和管理者方面协力配合的系统工程。

 

三十二、最后回顾了我国政务信息化的发展历程，指出了中国电子政务真正运行起来，还必须正视的许多问题。我国真正实现电子政务的使命将仍然任重而道远。

 

三十三、但是在控制空气污染方面仍然任重而道远，特别要解决烧柴油卡车的问题，因为柴油燃烧时产生的颗粒状排放物，即所排放的油烟颗粒，对环境有害。

 

三十四、中国大学的学派建设任重而道远，在一些仍处于学科群的创建和分支扩展阶段的学科研究领域，中国大学的学者们完全有可能抓住机遇，创建在国际上有影响的学派。

 

三十五、立足当前，展望未来，我们任重而道远，相信在讲责任、讲素质的公司全体员工的共同努力下，在讲诚信、讲双赢的合作伙伴的紧密合作下，我们将会有一个更加美好的未来。

 

三十六、文章首先分析了我国国土资源可持续发展现状，按照中科院牛文元教授提出的可持续发展的三个基本台阶标准，对我国国土资源可持续发展的进程进行综合分析，得出我国国土资源可持续发展任重而道远的结论。

 

三十七、我们不应仅满足于通过国内不同时期适用刑罚的纵向比较所取得的一些进步，更应侧重于当今国际社会不同国家间的横向比较，我国在清除重刑主义积垢、树立生命价值神圣理念方面任重而道远。

 

三十八、目前，澳门特别行政区政府的产业政策对澳门产业结构的优化正朝向良好的方向发展，然而，这仅仅是一个好的开端，澳门产业多元的道路还很漫长，特别行政区政府的优化澳门产业结构的工作任重而道远。

 

三十九、独立董事制度自上个世纪80年代以来开始盛行，并于世纪之交传入我国，自2001年8月证监会发布《关于在上市公司建立独立董事制度的指导意见》以来，我国上市公司掀起了聘请独立董事的高潮，结果并不令人满意，可见在我国特有国情下开展独立董事制度是一件任重而道远的事。

 

四十、为适用新的要求，湖南省各部门对地方法规的清理已做出了卓有成效的工作，但仍任重而道远，本文主要通过分析wto法的原则以及wto法在中国的适用方式，对湖南省地方法规清理已做出了理论说明，对湖南省地方法规清理工作进行了总结，并就湖南省地方法规清理工作的进一步开展，着重结合法规清理的范围进行了探讨，提出了相应的方案。

 

四十一、本文无论是理论建构，还是具体的实践操作，都是刚刚起步，还需要我的老师以及广大思想政治课教师和教育研究工作者提出宝贵的意见，并期望与你们一起共同进行全面、细致、深入地教育观察和教学实践， “任重而道远” ， “吾将上下而求索”

 

四十二、针对以上问题，有的高校在某些方面做了积极探索，但总体上改革和发展的任务还很艰巨，可以说，高等学校在研究生招生工作中对创新人才的选拔探索任重而道远，需要不断努力，积极稳妥推动改革，进一步加强管理，提高服务水平，逐步建立并完善适合中国国情的创新人才选拔机制。

 

四十三、本章对作文教改中出现的几种有影响的作文训练体系加以述评，如“作文三级训练体系” 、 “快速作文训练体系” 、 “读写结合训练体系” 、 “分项作文训练体系”及文体训练体系。通过述评，一方面总结作文教改的先进成果，为广大教师提供作文教改的范例，另一方面也指出其中存在的不足，表明作文教改任重而道远。

 

四十四、但是，在欢欣鼓舞之余，我们还必须要正视现实，清醒而理智地认识到：国有股减持问题并非是尘埃已定，相反，作为一项任重而道远的工作，国有股减持仅仅是刚开了一个头，本文认为，无论是从经济发展、上市公司改革还是证券市场发展的角度来看，国有股都是必须要减持的。

 

四十五、它的理论意义在于从一个新的视角探求中国科技特征形成的原因，以及它对中国科技发展影响；它的实践意义在于为中国现代科技发展提供另一层面的思考。我国科技发展水平达到发达国家水平可谓任重而道远，消除阻碍中国科技发展的因素，无论是在制度层面上还是意识层面上的，都应该剔除，这就是该论文选择这一课题的原因所在。