Hello, my dear han xuan!
我亲爱的寒萱你好!
Originally a long time ago, ready to write this love letter to you, but because the heart has been afraid of you will be rejected, so delayed writing; But now, I really can no longer control my heart, so, mustered the courage to write this love letter to you; Of course, I am really afraid that you will be robbed by others.
本来好久之前,就准备给你写这份情书的,可是因为心里一直害怕会被你拒绝,所以迟迟没有动笔;可是到了如今,我是真的再也控制不住我的这颗心了,所以,鼓足了勇气,给你写这份情书;当然我也真的害怕你被别人给抢走了。
Han xuan, you are such a beautiful girl, so I also know that the people who chase you are lined up; And I'm just one of them, and the least dazzling one; Seriously, I have low self-esteem; But no matter how, also must face the reality, also must face own this heart; I think no matter how the ending is, I should let you know how much I love you.
寒萱,你是那么漂亮的一个姑娘,所以我也知道追你的人排成了排;而我只是其中一个,而且是最不耀眼的那一个;说真的,我很自卑;可是不管怎么样,也得面对现实,也要面对自己的这一颗心;我觉得无论结局如何,也应该让你知道,我是多么的爱你。
Looking at your smile, my heart is particularly excited; The first time I saw you, looking at your electric eyes, I can not move my eyes; I silently concern about you all, concern about your life; Feel oneself live how happy, live how happy! In my heart, as long as you are, even if not a word can be.
看着你的笑容,我的心里就特别的激动;第一次见你,看着你带电的目光,我再也移不开眼睛;我默默的关注着你的一切,关注着你的人生;觉得自己过得是多么的幸福,活得是多么的快乐!在我的心中,好像只要有你在,就算不说一句话都可以。
Every time I see you, I will see you disappear in my sight; Don't understand why, your every move, in my opinion, are so perfect; If you don't watch out, I feel like I'm dancing. One of your actions, affecting my heart this; Think really very reluctant to part.
每一次看到你,我一定会看到你背影在我的视线中消失为止;不明白为什么,你的一举一动,在我看来,都是那么的完美;你不小心的一个动作,我觉得就如同在跳舞一样;你的一个行为,牵动着我的这一颗心;想着真的万分的不舍。
Listen to your voice, the feeling is so sweet; The way you talk, let me feel a happy feeling; When you are far away, as long as I hear your laughter, I can completely judge, you are happy or not happy; I've found that I know you so well, and I know you so well. As if all this, do not need to talk, listen to your voice, is a kind of enjoyment.
听着你的声音,感觉是那么的甜蜜;你说话的样子,让我体会到了一种快乐的感觉;当你还在很远的地方,只要听到你的笑声,我就能够完全判断,你是快乐还是不快乐;我发现,我对你是那么的了解,对你是多么的熟悉;好像这一切,不需要说话,听你的声音,就是一种享受。
Love for you, has entered the depths of my soul; This life and this life, I can not put down; In fact, I do not want to put down, because I think loved is loved; Since love, what can regret? Since loved, I think it is a lifetime, no matter when, no matter where you go, you are the one I love the most.
对你的爱,已经进入到了我的灵魂深处;我今生今世,都无法放下来;其实,我根本就不想放下,因为我觉得爱过了就是爱过了;既然爱了,还有什么可后悔的呢?既然恋过了,我想那就是一辈子,不管什么时候,无论走到那里,你都是我最爱的那一个人。
Youth, as long as I have loved deeply, I feel this life did not live in vain; You let me understand how wonderful love a person, miss a person is how happy; So, no matter how the ending is, you love or not love me; I will not regret today's action, nor will I stop loving you.
青春里,只要我曾经深爱过,我就觉得此生没有白活;你让我明白了爱一个人是多么的精彩,想念一个人是多么的幸福;所以,不管结局如何,你爱还是不爱我;我都不会后悔今天的举动,也不会停止爱你的步伐。
I think to love someone, is not to get her, if we have no chance to go on, I think I will change another way to love you; Carve you in my heart, remember in my life; When only one person, I put you out, a person slowly taste, a person alone thinking about the sweet; I think this is enough, also do not waste this life love.
我觉得爱一个人,并不是要得到她,如果我们无缘走下去,我想我也会换另外的一种方式来爱你;把你刻在我的心中,记在我的生命里;当只有自己一个人的时候,我把你拿出来,一个人慢慢的品味,一个人独自想着那一份甜蜜;我觉得这就够了,也不枉此生爱过。
Of course, who doesn't want love to have a happy ending? I also look forward to you can come to my world, with me to start the journey of love, towards a beautiful and happy tomorrow; Han xuan, I love you, love you forever, never change, next life will continue. |