Hello, dear Xiaofang!

亲爱的小芳你好！

 

Xiaofang, shouting your name, you will think of that song: "There is a girl in the village named Xiaofang, who is good-looking and kind; a pair of beautiful big eyes, thick and long braids..." It seems to me that this song was written specially for you, so true, so in line with all of you; of course, it also makes me unable to forget and remember my life.

小芳，喊着你的名字，就会想起那一首歌：“村里有个姑娘叫小芳，长得好看又善良；一双美丽的大眼睛，辫子粗又长……”；我好像觉得这首歌就是特地为你而写的，是那么的真实，那么的符合你的一切；当然也是那么的让我无法释怀，铭记一生。

 

Xiaofang, do you remember that you shined on the way we met? When I first saw you, I said to myself that there must be a story between us. So I did not hesitate to approach you. I gave you my phone number: but why did you leave a phone for you when you thought I was sick, a stranger? When I borrowed your phone, I said to myself that there must be a story between us. I'll call your phone to my cell phone; we'll be in touch afterwards.

小芳，你是否记得我们相识的路上，你散发着光芒；当我第一眼见你的时候，我就对自己说，我们之间一定有故事；于是我毫不犹豫，就像向你靠近；给你说了我的电话号码：可是当时你觉得我有病，一个陌生的人，为什么要留电话给你；当我借你电话用的时候，我就把你的电话打到我的手机里；从此我们才有了后面的联系。

 

During this period of time, you should see my sincerity; I can't sleep without giving you a phone call every day; without sending you a message, I feel that nothing else has been done; anyway, now that you have entered my sky and entered my world; I can't wipe it off anymore; I think it's all because of love.

这段时间，你应该看出了我的诚意；每天不给你一个电话，我根本就睡不着；不给你发一个微信，我就觉得还有什么事情没有做；反正现在，你已经走进了我的天空，进入了我的世界；我再也挥之不去，抹之不掉；我想这一切，都是因为爱。

 

I am not a rash person, after meeting you, I have a comprehensive understanding of your situation; I think we have a lot in common, maybe this is God has arranged for a long time; in the vast crowd of people, you and I are doomed to meet; otherwise that day, I would have rested at home, but was pulled out by friends to play, and then met you; this is not fate; What is the score?

我不是一个草率的人，遇见你以后，我对你的情况作了一个全面的了解；我觉得我们有很多相同的地方，也许这就是上天早就有了安排；在茫茫人海之中，你我早就注定会相遇；不然那一天，本来我就在家休息的，可是被朋友拉着出来玩，然后遇到了你；这不是缘分是什么？

 

Xiaofang, you are a kind girl; I know from your words and manners that you are the most suitable person to be a girlfriend; if I can marry you in this life, it will be a blessing in my life; for me, I will do my best for you; no matter how much I pay, I will marry you back home.

小芳，你是一个善良的姑娘；从你的言谈举止，我就知道你是一个最适合做女朋友的人；如果这辈子我能娶到你，那是我一生的福气；对于我来说，为了你，我一定会竭尽全力；无论付出多少，我也要把你娶回家里。

 

Of course, I know there are many things you may need to consider; but whatever you ask for, I will satisfy you; if I don't, I will do everything I can to create conditions for you; because really, if the world is not accompanied by you, I don't know what it means to live.

当然，我知道有很多的事情，你可能需要考虑；但是无论你有什么样的要求，我都会满足你；如果我没有的，我会想尽一切办法，创造条件，也要给你；因为说真的，如果这个世界没有你陪伴，我也不知道自己活着有什么样的意义。

 

I heard that you have certain requirements for your boyfriend, but I saw all your requirements, I met everything; so I would be so bold, to express my love to you, to tell you my feelings; I think this life, you are destined to be mine, otherwise why all your requirements are based on me?

我听别人说，你对男朋友有一定的要求，可是我看了你所有的要求，我什么都符合了；所以我才会那么的大胆，向你表达我的爱，诉说我的情；我觉得这辈子，你注定就是我的，不然为什么你所有的要求都是参照我而定的呢？

 

Ever since I met you, I have found that you have occupied my whole sky; my great dream has become just for marrying you; all my dreams have your shadow; and I don't know when I have become a person who does not strive for progress; maybe at this time, in my life, you are everything and can get your love, that is the greatest. Success.

自从你我相识以后，我发现，你占具了我的整个天空；我伟大的梦想，变成了只为娶到你；我所有的美梦里，都有着你的影子；也不知道从什么时候开始，我变成了一个不求上进的人；也许这个时候，在我的生命中，你就是所有的一切，能得到你的爱，就是最大的成功。