亲爱之雨荷君！

 

爱卿的一颗心，如涛涛江，相继不绝；我也不知，吾之爱，汝非已尝至；尔在我心，已与我之心交于焉俱；诚之不可，以汝从我之界抹，诚之不可，止念汝之魂；自有卿也，吾之心动而恒在速而行，自而无平居。

 

但观公状，窃见臣迷；若自何人，曰何为名，皆所不明，亦所不明；于吾之心，汝既为之尽；在我的世界里，汝即切所，即吾里之春色；有卿，我无切所，我可弃全世界。

 

念汝媚之脸蛋，寡人信欲，日日皆能见子；有时，在你的面上，不管是阴情圆缺，若皆何其美，皆何其使人不怀；但思，一日，我当时在君左右；臣窃见，我梦皆能笑醒；以此切所，皆太过完，至于使臣之心，复不能静。

 

每一日，余皆惟汝之，而从目始，寡人之心，则更无停；是汝，使吾尝至而下眉，又上心之体；是汝，使我得挥之不去，挥之不去者唯美；思爱尽然神，是使我不得不信，爱情，可要了一人之命。

 

吾之世界，若不了你的伴，我愈觉孤；然而可喜者，，无论何处，似觉汝在我旁；汝之抵掌谈语，便在朕前；君之言动，至则绕吾心间；故欲着身，得君一生相伴，我觉此身，复亦无矣恨。

 

谓其爱，皆素在，谓汝之情，便在心底；不管羁旅，有寡之苦；无论生中，有何其艰；我决不止，这一颗爱汝之魂气；吾将以吾切所，皆交于汝之手，无论终苦；吾欲以切所，并著你的世界里，使青春不蔫。

 

爱子之心，既久久；吾之信，汝之心，早知之矣此一情；我也不知，我能不能动其心，使吾尝至吾之爱；而吾欲，既爱既行，则不在终何如；无明之路，遇少者；这一辈子，子永在我之心。

 

吾心之爱，皆素在，我魂深，以尔为之尽；不至何时，你在我心，永为唯一，是一切；无论吾于汝之心，有何地，皆不改，吾爱汝之一情；我不求一切报，但此生中，能与汝日日伴，日月同欢。

 

爱君一生之宇

 

XXX年XX月XX日

 

译文：

 

亲爱的雨荷你好！

 

爱你的一颗心，如涛涛江水，连绵不断；我不知道，我的爱，你是不是已经品尝到；但是你在我的心中，已经跟我的心交融在了一起；我真的无法，把你从我的世界里抹去，我真的无法，停止想念着你的灵魂；自从有了你的存在，我的心跳就一直在加速着前行，从来就没有平静过。

 

只要看着你的样子，我发现我就会迷失方向；好像自己是什么人，叫什么名字，都搞不清楚，也弄不明白；在我的心中，你已经成为了全部；在我的世界里，你就是所有的一切，就是我青春里的色彩；有了你，我不要所有的一切，我可以放弃全世界。

 

想着你迷人的脸蛋，我真的好想，天天都能看到你；有时候，在你的脸上，不管是阴情圆缺，好像都是多么的美，都是多么的让人无法释怀；只要想着，有一天，我可以时时守在你的身边；我发现，我做梦都会笑醒；因为这所有的一切，都太过于完美，完美到让我的心，再也无法宁静。

 

每一天，我都只想你一遍，而从睁开眼开始，我的心中，就再也没有停止过；是你，让我品尝到了才下眉头，又上心头的体会；是你，让我感受到挥之不掉，抹之不去的唯美；想着爱尽然如此神奇，这让我不得不相信，爱情，可以要了一个人的命。

 

我的世界里，好像没有了你的相伴，我越来越觉得孤单；然而值得高兴的是，不管我在什么地方，好像感觉到你就在我的身旁；你的音容笑貌，一直就在我的面前；你的一言一行，一直就缠绕在我的心间；所以幻想着生命之中，能有你一生相伴，我觉得这辈子，再也没有了遗憾。

 

对你的爱，一直都在，对你的情，一直就在心底；不管旅途之中，有多少的苦难；无论生命之中，有多么的艰辛；我决不会停止，这一颗爱你的灵魂；我要把我所有的一切，都交到你的手中，不论结局苦痛；我要把所有的一切，都写进你的世界里，让青春不退色。

 

爱你的心，已经好久好久；我相信，你的心里，早就明白了我的这一份情；我不知道，我能不能打动你的心，让我品尝到我的爱意；但是我想，既然爱已经启航，就不能在乎结局是什么样；不管明天的路上，会遇到多少的事情；这一辈子，你永远活在我的心底。

 

我心中的爱，一直都在，我的灵魂深处，把你当成了全部；不管到了什么时候，你在我的心中，永远是唯一，是一切；无论我在你的心底，有什么地位，都改变不了，我爱你的那一份真情；我不求任何回报，只求这一生之中，能与你天天相伴，日月同欢。

 

爱你一生的宇

 

XXXX年XX月XX日