亲爱之俊卿！

 

此一芳心，早及君之世，君素不曾应于；故臣窃见，吾之心，甚者忧；顾君英之面目，说不出是何觉，但觉此世，无有矣君，则无之义！或我非一最佳者生，但我信，吾之爱，是一人不比之。

 

亦不知始于何时，乃入吾也；或是第一次见君，我心则谓汝止心；吾知，在我之心，汝之重者；故吾之心，觉，则之甜蜜；若汝为吾之爱人也，是则之使我无自，是则之使我无自控；念此一，我觉，则其福，生者则之唯美。

 

于不觉中，吾见，你在我心，已埋久久；但念汝者，我欲者笑；但思其笑，我心觉人生何者佳；念人生路，有君相伴，寡人之心，总觉早倒在尔之怀；我已成了一个花痴，开始谓汝有着无数之法。

 

见子英之面，我见我尽，则之乐！辄欲轻之抚汝面，感子之温，尝其味道；望君之容，臣窃见，是则之使人恋；有一种特别也，有一种令人不禁也；我觉我之一颗心，吾之一魂，皆当为汝累之烧。

 

在汝之界，或我莫非；然但欲言，但得一会，余必使尔知我之柔；于吾之心，譬如一树，是则之伟，是则之令人觉与从殊；思有子之生活，寡人之心，觉一切皆则之惬意。

 

爱情之世，是则有风韵者；于不觉中，我见我为你失魂；以吾不知，某日当何？我亦不知，我生于世，毕竟是何？吾知，于吾之心，皆汝之影；在我之界，你为了一。

 

今吾之心，真不知何以容；寡人惟知，我已为汝，不识其谁；吾知之爱一人之寒，我认了爱人之忧；念我至今是一样，此一切，皆是拜所赐；以为无君，吾信吾不成个如此智昏者。

 

每日但见，我心则说不出有多开心；但念人生路有子，吾见生转缛而丽；无论来世？，无论将来之生何，余皆愿与君共对；为君后者，永持而，永与卿相守相；一生不离不弃，一生以精魂与。

 

我不高也，但汝对我笑之，我便觉春；我无甚高之求，但牵我手，我则感到幸福和甜蜜；在我之心，汝永为一，在我的世界里，汝永为一；顾君与我何欲，无论汝谓我何，吾之爱，既已行，不复再可停飞之翼。

 

最爱子之一曼

 

2020年1月9日

 

译文：

 

亲爱的俊杰你好！

 

我的这一颗芳心，早就到了你的世界，你一直不曾感应到；所以我发现，我的心中，特别的忧伤；看着你英俊的面孔，说不出是什么感觉，只觉得这个世界，没有了你，就没有了一点意义！也许我并不是一个最出色的女生，但是我相信，我对你的爱，是任何一个人都无法比的。

 

也不知道从什么时候开始，你就走进了我的生活；也许是第一次见你，我的心中就对你动了真心；我只知道，在我的心里，你是多么重要的一个人；所以我的心中，感觉到是那么的甜蜜；好像你已经是我的爱人了一样，是那么的让我无法自拔，是那么的让我无法自控；想着这一切，我感觉到自己是那么的幸福，生活是那么的唯美。

 

在不知不觉中，我发现，你在我的心中，已经埋藏了很久很久；只要想着你的样子，我情不自禁的会笑；只要想着你的微笑，我的心中感觉到人生是多么的精彩；想着人生路上，有你相伴，我的心里，总感觉到自己早就倒在了你的怀里；我已经变成了一个花痴，开始对你有着无数的幻想。

 

看到你英俊的面孔，我发现我尽然是那么的快乐！我总是想轻轻的抚摸着你的脸，感受你的温度，品尝你的味道；望着你的一举一动，我发现，是那么的让人迷恋；有一种特别的感觉，有一种让人无法自控的冲动；我感觉到我的整颗心，我的整个灵魂，都在为你不断的燃烧。

 

在你的世界里，也许我什么也不是；但是我只想对你说，只要给我一次机会，我一定让你知道我的温柔；在我的心中，你就如同一颗大树，是那么的伟岸，是那么的让人感觉到与从不同；想着有你的生活，我的心里，感觉到一切都是那么的惬意。

 

爱情的世界，是那么的富有魅力；在不知不觉中，我发现我为你失去了灵魂；因为我不知道，我一天该干什么？我也不知道，我活在这个世界上，到底是为了什么？我只知道，在我的心中，全是你的影子；在我的世界里，你成为了唯一。

 

现在我的心情，真不知道用什么来形容；我只知道，我已经为了你，不认识自己是谁；我感觉到了爱一个人的无助，我体会到了爱一个人的忧伤；想着我变成了今天这一个模样，这一切，都是拜你所赐；因为没有你，我相信我不会变成了一个如此神智不清的女人。

 

每天只要看到你，我的心中就说不出有多开心；只要想着人生路上有你，我发现生活变得多彩而美丽；无论未来的世界如何，不管未来的人生怎么样，我都愿意与你一起面对；做你背后的女人，永远支持着你，永远与你相守相依；一辈子不离不弃，一生用灵魂给予。

 

我没有太高的要求，只要你对着我笑一下，我就感觉到春暖花开；我没有太高的要求，只要你牵着我的手，我就会感受到幸福和甜蜜；在我的心里，你永远是唯一，在我的世界里，你永远是一切；不管你对我怎么想，无论你对我怎么样，我的爱，已经起航，再也不可能停下飞行的翅膀。

 

最爱你的一曼

 

2020年1月9日