我不能给你人们所称的爱情，但不知你能否接受。这颗心对你的仰慕之情，连上天也不会拒绝。——雪莱〔英国〕《致》

 

未来会怎样，要用力走下去才知道，你既然认准了一条路，又何必去打听要走多久。先变成更喜欢的自己，路还长，天总会亮

 

你尚未出现时，我的生命平静，轩昂阔步行走，动辄料事如神，如今惶乱，怯弱，像冰融的春水，一流就流向你，又不知你在何处

 

我的幸福不多，爱情于我无补，但爱情有其崇高之处，使我的生活既甜蜜，又轻松。——但丁〔意大利〕《啊，你经过爱情的道路》

 

拼命对一个人好，生怕做错一点对方就不喜欢你，这不是爱，而是取悦；分手后觉得更爱对方，没他就活不下去，这也不是爱，是不甘心

 

只要我长大，就可以爱你吗，你教我认得爱却不能碰它等到我长大，才可以去爱吗，这颗心我管不住它，请你收下——twins《只要我长大》

 

我恳求你疼我，爱我！是的，爱！仁慈的爱，决不卖弄，挑逗，专一地，毫不游移的，坦诚的爱，没有任何伪装，透明，纯洁无垢！　——济慈〔英国〕《致芳妮》

 

所谓爱情，不是轰轰烈烈的誓言，而是平平淡淡的陪伴；所谓爱情，不是逃避给彼此幸福的责任，而是努力让彼此幸福的义务；所谓爱情，没有太早，没有太迟，到来时便是最好的时候；所谓爱情，是与你一起，待霜染白发，看细水长流

 

我爱过你；爱情，或许还没有，在我的心底完全熄灭。但我已不愿再让它打扰你，不愿再引起你丝毫悲切。——普希金〔俄罗斯〕《我曾经爱过你》

外国人的情话表达，轰轰烈烈，直白形象，具体。

 

我想娶你为妻，亲自守着你。想让你陪着我走完余下的一生，参与我人生所有重要或不重要的时刻，我的意气风发，我的事业版图，我的婚姻圆满，大抵也只有你，能让我觉得此生来人间一遭是上天恩赐。人世那么孤单，几十亿的漫漫人口，我的身边唯独只有你。

 

露丝，赢得那张船票是我一生最幸运的事。它把我带到你身边，我感到很幸运，我感到很欣慰。真的，我感到很欣慰。露丝，你必须答应我，你要答应我活下去，决不放弃，无论发生什么，无论希望有多么渺茫。答应我，露丝，你绝不会食言的是吧？快答应我。—《泰坦尼克号》

 

如果晚上月亮升起的时候，月光照到我的门口，我希望月光女神能满足我一个愿望，我想要一双人类的手。我想用我的双手把我的爱人紧紧地拥在怀中，哪怕只有一次。如果我从来没有品尝过温暖的感觉，也许我不会这样寒冷；如果我从没有感受过爱情的甜美，我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格，如果我从来没不曾离开过我的房间，我就不会知道我原来是这样的孤独。 —《剪刀手爱德华》

 

第一、不要叫她温柔。 第二、不要让她喝三杯以上，否则她会逢人就打； 第三、在咖啡馆一定要喝咖啡、不要喝可乐或橙汁； 第四、如果她打你，一定要装得很痛，如果真的很痛，那要装得没事； 第五、在你们认识的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她会非常喜欢； 第六、你一定要学会击剑，打壁球； 第七、要随时做好蹲监狱的思想准备； 第八、如果她说她会杀了你，那不要当真，这样你会好受些；第九、如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿； 第十、她喜欢写作，你要鼓励她 —《我的野蛮女友》