曾经迷惘的心中 是妳牵引我走出寂寞
방황하던 마음속에서 나를 외로움으로부터 이끌고 나온 건 바로 너야

只因妳太美好 令我无法坦白说出我爱妳
넌 너무 아름다워서 널 사랑한다고 고백할 수가 없어

好笑吗? 身边没你 好怪 陪我一生一世好吗?
우습니? 내 곁에 니가 없다는 게 너무 이상해， 영원히 나와 함께 하겠니?

想想和我一同看日升日落的喜悦吧
나와 함께 해 뜨고 지는 것을 보는 기쁨을 상상해봐

不知道 爱你 算不算是一个贴心的理由?
내가 널 사랑하는 게 마음에 드는 이유가 될 수 있을까?

我的猫很皮，可不可以帮我管他。。。
내 고양이는 장난꾸러기야， 나 대신 돌봐주지 않겠니

我不要短暂的温存，只要妳一世的 陪伴
순간의 따뜻한 위로보다는 너와 일생동안의 동행을 원해

我愿意用一千万年等待你初春暖阳般的绽颜一笑。
너의 햇살 닮은 미소를 보기 위해 천만년은 기다릴 수 있어

和妳在一起只是 我不想给任何人机会
너와 함께 하는 것은 그 어떤 누구에게도 기회를 주기 싫어서야

如果真的相爱，请保护好自尊心。
정말 사랑한다면，자존심을 지켜 주세요。

我想未来我一定会天天陪你上市场。
나중에 꼭 매일 너랑 같이 시장에 갈 거야

地球仍然转重 世间依旧善变 而我永远爱你
지구는 여전히 돌아가고 세상은 여전히 변하고 있지만 내 사랑은 영원히 변하지 않아

如果真的相爱，请看着他/她的眼睛跟他说话。
정말 사랑한다면，눈을 보고 얘기하세요。

如果真的相爱，请经常牵住他/她的手。
정말 사랑한다면，항상 손을 잡아 주세요。

曾经迷惘的心中 是妳牵引我走出寂寞
방황하던 마음속에서 나를 외로움으로부터 이끌고 나온 건 바로 너야

爱情是可以超越国界。
 사랑은 국경을 초월할 수 있다。

只因妳太美好 令我无法坦白说出我爱妳
넌 너무 아름다워서 널 사랑한다고 고백할 수가 없어

如果真的相爱，即使没有联系，也要相信一定是有什么事因。
정말 사랑한다면，연락이 없어도 사정이 있을 거라고 믿으세요。

想想和我一同看日升日落的喜悦吧
나와 함께 해 뜨고 지는 것을 보는 기쁨을 상상해봐

请妳当我手心里的宝
내 손안에 보배가(보물이) 되어줘

不知什么时候开始 我已学会依赖
언제부턴가 난 기대는 법을 배웠어

就把妳深深藏在我心中
너를 내 마음속 깊이 묻고 싶다

我不要短暂的温存，只要妳一世的 陪伴
순간의 따뜻한 위로보다는 너와 일생동안의 동행을 원해

我愿意用一千万年等待你初春暖阳般的绽颜一笑。
너의 햇살 닮은 미소를 보기 위해 천만년은 기다릴 수 있어

我的世界只有你懂
나의 세계는 너만이 알아

只有你知我的情绪 也只有你能带给我情绪
너만이 내 기분을 알고 또 너만이 나로 하여금 기분을 느끼게 해

如果这一生我们爱不够，来世必能长久。
만약 일생동안 우리 사랑이 모자란다면 다음 생애는 꼭 영원할거야

我爱妳的心是直到世界末日也不变
내가 널 사랑하는 마음은 세계종말이 온다 해도 변하지 않아

我讨厌你，谁让在我心里除了找你没别的!
너기다리는거지쳤다.이제니가나한테와라!

我喜欢你!像天一样大像地一样宽!
나병걸렸나보다.너만보면심장이두근거리는병

我好像生病了，一看到你心就小鹿乱撞的病!
나는니가싫은데,자꾸내심장은너만찾아!

我想在五十年之后 我一定还是像现在一样爱妳。
5o년후에도 지금처럼 널 사랑할 것 같아

因为知道不能没有你 所以我会更珍惜。
니가 없으면 안 된다는 걸 알기 때문에 더욱 더 소중히 할거야

我喜欢声音好听的男人.
저는 목소리가 멋있는 남자가 좋아요 .

没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
니가 눈물 흘릴 필요없어, 널 이렇게 하게 할수 있었던 사람이라면 널 울리질 않았을거야.

纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
헤여졌다한들 슬퍼하지마. 이후에 만나게될 더좋은 사람을 위해 항상 웃는얼굴 잃지 말자.

对于世界而言，你是一个人;但是对于某个人，你是他的整个世界。
한세계를 놓고 말하면 당신은 한 사람이지만,단 한사람을 놓고 말하면 당신은 그라삼의 세계입니다

不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
뭐든지 급해하지 말고 기회는 항상 당신이 제일 주의 하지 않는때에 당신에게로 다가오고 있을거예요.